Lektorat & Korrekorat – professionell und zuverlässig

Sie benötigen ein zuverlässiges Lektorat Ihrer Texte?

Wir übernehmen es gern – für Verlage, wissenschaftliche Institutionen, Unternehmen und Privatpersonen. Wir arbeiten per Vier-Augen-Prinzip, spüren Fehler in Stil, Grammatik, Formatierung und Struktur auf und geben Feedback zu ihren Texten.

Kontakt

Lektorat

Der erste Schritt einer professionellen Textbearbeitung ist das Lektorat. Wir finden orthografische und stilistische Fehler und Brüche, achten auf inhaltliche Kohärenz und überarbeiten die Struktur Ihrer Texte – auf Deutsch und Englisch.

Korrektorat

Nach dem Lektorat erfolgt das Korrekturlesen. Diese Überprüfung führt ein zweiter Lektor durch, denn vier Augen sehen mehr als zwei. Er findet letzte Fehler, die ggf. bei der Einarbeitung der Änderungen übersehen wurden, und vollendet Ihre Texte.

Formatierung

Seitenzahlen, Umbrüche, Schriftarten und weitere Formatierungen sind fehleranfällig. Unsere Lektoren kümmern sich um die Überprüfung Ihrer Texte auf korrekte Formatierung. So stellen Sie die formale Korrektheit Ihrer Publikation sicher.

Doppelter Content | Plagiat

Eine von uns eingesetzte Software testet die Texte unserer Auftraggeber auf doppelten Content. Für wissenschaftliche Arbeiten führen wir auf Wunsch eine Plagiatsprüfung durch. Vermeiden Sie Wiederholungen oder gar urheberrechtliche Probleme.

Leistungen

Wir bieten hoch qualifiziertes Lektorat und Korrektorat, für Wissenschaft und Marketing, auf Deutsch und Englisch.
Für saubere, passende und schöne Texte.

Sprachliche Expertise

Ob werbliches oder wissenschaftliches Lektorat, Marketing-Text oder Dissertation – wir setzen auf die Expertise von Sprachwissenschaftlern, die in unterschiedlichen Tätigkeitsbereichen aktiv sind. So erreichen wir höchste sprachliche Qualität für Ihre Texte – und finden den für Ihre Leser passenden Ton.

Technische Flexibilität

Unsere Lektoren und Korrektoren arbeiten mit den für Sie passenden Systemen. Gern zeichnen wir sämtliche Änderungen im Word-Nachverfolgungsmodus auf. Falls die Texte bereits gesetzt sind, arbeiten wir mit Ihrer PDF-Datei – oder fügen die Änderungen und Stellenkommentare in einer kollaborativen Umgebung, beispielsweise Google Docs, ein.

Qualität durch Lektorat

Eine gute Publikation liest sich flüssig, ist fehlerfrei und gut strukturiert. Wir sorgen dafür, dass Ihre Expertise zum Ausdruck kommt und feilen Texte bis zur Perfektion.